SINARJATENG.COM - Maher Mustafa Maher Zain atau Maher Zain merupakan merupakan penyanyi religi asal Swedia berdarah Lebanon.
Ia mulai dikenal sejak merilis album perdananya bertajuk Thank You Allah di tahun 2009 di bawah label Awakening Records.
Album tersebut begitu sukses dan membuat nama Maher Zain begitu terkenal di berbagai negara, termasuk Indonesia.
Baca Juga: Jadwal Acara TV NET TV Hari ini Kamis 9 Maret 2023: Saksikan Doctor Romantic dan ONE Friday Fights
Di tahun 2012 ia merilis lagu "Insha Allah" yang dinyanyikan dalam 5 bahasa, yaitu Arab, Turki, Perancis, Melayu, serta Indonesia.
Melalui Instagram, Maher Zain menyebutkan bahwa ia menuangkan banyak cinta dan kasih selama pembuatan lagu ini.
Ia turut menyebutkan bahwa lagu “Rahmatun Lil’Alameen” didedikasikan untuk mengenang mendiang sang ayah.
"Lagu ini didedikasikan untuk mengenang mendiang ayah tercinta, Mustafa Zain. Harap simpan dia dalam doa Anda saat menonton video musik," tulis Maher Zain melalui unggahan di Instagramnya.
Baca Juga: Jadwal Acara TV SCTV Hari Ini Kamis 9 Maret 2023: Saksikan Rindu Bukan Rindu dan Cinta Setelah Cinta
Lirik lagu Rahmatun Lil Alameen dalam Latin dan Terjemahannya
Wahai yang berdoa bersama semua nabi
يا من صلّيتَ بكل الأنبياء
Wahai orang-orang yang memiliki belas kasihan di hatimu untuk orang-orang
يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس
Wahai yang mendamaikan hati dengan Islam
يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام
Wahai kekasihku, wahai perantaraku, wahai Utusan Allah
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
Dengan ibu dan ayahku
بأُمّي وأَبي
Aku menebusmu pak
فدَيتُكَ سيِّدي
Doa dan kedamaian
صلاةٌ وسلامْ
atasmu, nabi
عليكَ يا نبيّ
Cintaku, Muhammad
حبيبي يا محمد
Anda datang dengan damai dan petunjuk Muhammad
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
Cintaku, wahai Muhammad
حبيبي يا يا محمد
Wahai rahmat bagi dunia, wahai Muhammad
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
Engkau yang menghiasi hidup kami dengan iman
يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان
Wahai yang mengajarkan sedekah dengan kecantikanmu
يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان
Wahai yang mencerahkan hati kami dengan Al-Qur’an
يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن
Wahai kekasihku, wahai perantaraku, wahai Utusan Allah
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
Dengan ibu dan ayahku
بأُمّي وأَبي
Aku menebusmu pak
فدَيتُكَ سيِّدي
Doa dan kedamaian
صلاةٌ وسلامْ
atasmu, nabi
عليكَ يا نبيّ
Cintaku, Muhammad
حبيبي يا محمد
Anda datang dengan damai dan petunjuk Muhammad
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
Cintaku, wahai Muhammad
حبيبي يا يا محمد
Wahai rahmat bagi dunia, wahai Muhammad
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
Semoga berkah Allah dilimpahkan
صلّى الله على
nabi terakhir
خاتَمِ الأنبياء
Muhammad Muhammad
محمد محمد
Rahmat bagi dunia rahmat bagi dunia
رحمةٌ للعالمين رحمةٌ للعالمين
Muhammad Muhammad
محمد محمد
Baca Juga: Doa Buka Puasa Nifsu Syaban Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin dan Artinya
Rahmat bagi dunia rahmat bagi dunia
رحمةٌ للعالمين رحمةٌ للعالمين
Muhammad Muhammad
محمد محمد
Rahmat bagi dunia rahmat bagi dunia
رحمةٌ للعالمين رحمةٌ للعالمين
Cintaku, Muhammad
حبيبي يا محمد
Anda datang dengan damai dan petunjuk Muhammad
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
Cintaku, wahai Muhammad
حبيبي يا يا محمد
Wahai rahmat bagi dunia, wahai Muhammad
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
Cintaku, wahai Muhammad
حبيبي يا يا محمد
Anda datang dengan damai dan petunjuk Muhammad
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
Cintaku, wahai Muhammad
حبيبي يا يا محمد
Wahai rahmat bagi dunia, wahai Muhammad
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
***